GRISETTE

Je m'appelle Gisèle dite "Grisette".
J'habite un petit village à côté de LUNEL, département de l'Hérault (34) dans le sud de la France. Je suis mariée et j'ai deux enfants : un garçon de 18ans et demi et une fille de 20ans.
Je brode principalement pour faire des cadeaux et j'aime ça car cela me détend.
Je suis inscrite au Club point de croix pour les grilles bien sûr mais aussi pour son forum sympathique où je me sens en famille. Mon blog : http://grisette-crocetcroix.blogspot.com/
C'est la première fois que je participe à un SAL mais l'idée de communiquer avec des personnes d'une autre langue que moi me plais bien. Malheureusement, je ne parle ni n'écris l'italien mais j'arrive à le comprendre un peu. @micalement ... Gisèle

Il mio nome è Gisele detta "Grisette. Vivo in un piccolo villaggio vicino a LUNEL, Département de l'Hérault (34), nel sud della Francia. Sono sposata e ho due figli, un ragazzo di 18 e mezzo e una ragazza di 20 anni. Ricamo principalmente per regali e mi piace perché mi rilassa.
Frequento Poin de Croix ed il suo forum dove mi sento come una famiglia.
Questa è la prima volta che partecipo in un SAL, ma l'idea di comunicare con persone di un'altra lingua mi è piaciuta. Purtroppo, non parlo e non scrivo italiano, ma un po' riesco a capirlo.
Amicalmente Gisèle

Mi nombre es Gisele llamado "Grisette.
Yo vivo en un pequeño pueblo al lado de LUNEL, departamento de l'Hérault (34) en el sur de Francia. Estoy casado y tengo dos hijos, un chico de 18 y medio y una niña de 20 años.
I brode principalmente para regalos y me gusta porque me relaja.
Asistir Punto de Cruz, pero también por su amistad foro en el que me siento como una familia. Esta es la primera vez que participo en un SAL, pero la idea de comunicar con personas de otro idioma que me complazco.
Lamentablemente, no hablan ni escriben el italiano, pero puedo entender un poco. Gisèle

My name is Gisele called "Grisette.
I live in a small village next to LUNEL, département de l'Hérault (34) in the south of France.
I am married and have two children, a boy of 18 and a half and a girl of 20 years.
I brode primarily for gifts and I like it because it relaxes me.
Attending Point de croix, of course, but also for its friendly forum where I feel as a family. This is the first time I participate in a SAL but the idea of communicating with people of another language that I am well pleased. Unfortunately, I do not speak or write Italian, but I can understand a little. Gisèle